از کنار نگاه (گزیده ای از شعرهای اوا خرلاخ)

کتاب «از کنار نگاه» گزیده‌ای از شعرهای اوا خرلاخ، شاعر برجسته آلمانی‌زبان، است که با ترجمه‌ای روان و شاعرانه از امیرحسین افراسیابی به فارسی برگردانده شده. این مجموعه شامل ۱۳۶ صفحه شعر است که در قطع رقعی و جلد شمیز توسط نشر سرزمین اهورایی منتشر شده. اوا خرلاخ در اشعار خود به مضامین عمیق انسانی، تنهایی، عشق، مرگ و زیبایی‌های گذرا می‌پردازد. زبان او ساده اما پر از تصاویر بدیع و احساسات ناب است. این کتاب برای علاقه‌مندان به شعر مدرن اروپایی و کسانی که به دنبال تجربه‌ای تازه از شعر خارجی هستند، انتخابی عالی است. چاپ اول این اثر در سال ۱۳۹۸ منتشر شده و به تازگی در تیر ۱۴۰۳ تجدید چاپ شده است. اگر به دنبال مجموعه‌ای از اشعار تأمل‌برانگیز و لطیف هستید که شما را به دنیای درونی یک شاعر زن آلمانی ببرد، این کتاب را از دست ندهید. خرید اینترنتی کتاب از کنار نگاه از فروشگاه ناز با ارسال سریع و بسته‌بندی مناسب، تجربه‌ای مطمئن و لذت‌بخش برای شما خواهد بود.