خلاصه: «اسطوره‌های ایزدان و افسانه‌های پرویی» اثری ارزشمند در حوزه اسطوره‌شناسی است که با ترجمه‌ای روان و چاپی مرتب، مخاطب را با فرهنگ غنی پرو آشنا می‌کند. روایت‌ها جذاب و آموزنده‌اند و برای پژوهشگران و علاقه‌مندان به داستان‌های کهن بسیار مفید است. تنها کاش تعداد صفحات بیشتری داشت تا افسانه‌های بیشتری را در بر می‌گرفت.

کتاب «اسطوره‌های ایزدان و افسانه‌های پرویی» نوشته فرناندو روساس و ترجمه مهران کندری، سفری شگفت‌انگیز به دل تاریخ و فرهنگ کهن پرو است. این کتاب با زبانی شیوا و روایتی جذاب، شما را با ایزدان اسرارآمیز، افسانه‌های عامیانه و باورهای مردمان تمدن‌های باستانی آند آشنا می‌کند. از داستان‌های آفرینش اینکاها تا حکایت‌های روح‌انگیز جنگل‌های آمازون، هر صفحه این اثر پنجره‌ای تازه به دنیای پررمز و راز آمریکای جنوبی می‌گشاید. فرناندو روساس، نویسنده و پژوهشگر برجسته، با دقت و علاقه‌ای ستودنی، مجموعه‌ای از مهم‌ترین اسطوره‌ها و افسانه‌های پرو را گردآوری کرده و مهران کندری با ترجمه روان خود، این گنجینه فرهنگی را به فارسی‌زبانان تقدیم کرده است. نشر بهجت نیز با چاپ نخست این کتاب در سال ۱۴۰۳، گامی ارزشمند در معرفی ادبیات بومی آمریکای لاتین برداشته است. این کتاب ۱۵۸ صفحه‌ای با جلد شمیز و قطع رقعی، برای علاقه‌مندان به اسطوره‌شناسی، تاریخ، انسان‌شناسی و داستان‌های کهن، انتخابی عالی و خواندنی است. با خرید این کتاب از فروشگاه ناز، به دنیای خدایان و قهرمانان افسانه‌ای پرو سفر کنید و از خواندن حکایت‌های شگفت‌انگیز آن لذت ببرید.