خلاصه: کاتسکو با نثری پیچیده اما گیرا، مرزهای اقتصاد و الهیات را درمینوردد. ترجمه کاسبی روان و دقیق است. کتاب برای خوانندگان آشنا با فلسفه مناسب است، نه مبتدیان. ایدههای تازهای درباره شیطانشناسی سرمایهداری ارائه میدهد و پرسشهای بنیادینی درباره ایمان و بازار مطرح میکند.
آدام کاتسکو در «اهریمنان نئولیبرالیسم» با نگاهی جسورانه و بینرشتهای، پیوند پنهان میان الهیات سیاسی و سرمایهداری متأخر را آشکار میکند. این کتاب که با ترجمه روان هومن کاسبی توسط نشر نگاه منتشر شده، خواننده را به سفری فکری در دل مفاهیمی چون شیطانشناسی، تقدیرگرایی بازار و اسطورههای اقتصادی میبرد. کاتسکو استدلال میکند که نئولیبرالیسم صرفاً یک نظام اقتصادی نیست، بلکه نوعی الهیات سکولار است که با وعدههای رستگاری و تهدیدهای جهنمی، انسان مدرن را در بند کشیده است. او با واکاوی متون الهیاتی، فلسفی و اقتصادی، نشان میدهد چگونه نیروهای اهریمنی در گفتمان سرمایهداری بازتولید میشوند و بحرانهای امروزی ریشه در ساختارهای اسطورهای دارند. این اثر ۲۴۶ صفحهای با جلد شمیز و قطع رقعی، برای علاقهمندان به فلسفه سیاسی، اقتصاد انتقادی و الهیات رهاییبخش، اثری ضروری و تکاندهنده است. چاپ دوم آن در سال ۱۴۰۲ نشان از استقبال گسترده خوانندگان ایرانی دارد. اگر به دنبال درکی عمیقتر از سازوکارهای قدرت و ایمان در دنیای معاصر هستید، این کتاب را از دست ندهید.