خلاصه: «اول شخص مفرد» موراکامی، مجموعهای دلنشین از داستانهای کوتاه با راوی اول شخص است که حال و هوایی صمیمی و گاه سورئال دارد. ترجمه شیوا مقانلو روان و خوشخوان است و نشر نیماژ کیفیت مطلوبی ارائه داده. برای دوستداران موراکامی و داستانهای کوتاه، اثری ارزشمند و خواندنی است.
«اول شخص مفرد» مجموعه داستانی از هاروکی موراکامی، نویسنده نامآشنای ژاپنی و خالق آثاری چون «کافکا در کرانه» و «سوکورو تازاکی بیرنگ»، است که با ترجمه روان و دقیق شیوا مقانلو توسط نشر نیماژ منتشر شده است. این کتاب شامل هشت داستان کوتاه است که همگی با راوی «اول شخص مفرد» روایت میشوند و بازتابی از خاطرات، تجربیات و تخیلات شخصی نویسنده هستند. موراکامی در این اثر با نثری شاعرانه و فضایی سورئال، مرز میان واقعیت و خیال را درمینوردد و خواننده را به سفری درونی دعوت میکند. داستانها مضامینی چون تنهایی، عشق، خسران، موسیقی و جستجوی هویت را در بر میگیرند و هر یک پنجرهای تازه به جهان ذهنی نویسنده میگشایند. از میان این داستانها میتوان به «کرمهای مخملی»، «شیرینی عشق» و «با بیتلز» اشاره کرد که هر کدام به شیوهای منحصر به فرد، خواننده را مسحور خود میکنند. این مجموعه با ۱۶۰ صفحه، جلد شمیز و قطع رقعی، در سال ۱۴۰۳ به چاپ ششم رسیده و نشان از محبوبیت روزافزون موراکامی در ایران دارد. اگر به دنبال اثری هستید که هم سرگرمکننده باشد و هم شما را به تفکر وادارد، «اول شخص مفرد» انتخابی عالی است. خرید این کتاب از فروشگاه ناز با ارسال سریع و بستهبندی شکیل، تجربهای لذتبخش را برای شما رقم خواهد زد.