خلاصه: «با تو زیستن» نشان میدهد عزیز نسین تنها طنزنویس چیرهدست نیست؛ او شاعری تواناست که با زبانی ساده و صمیمی، عمق احساسات انسانی را میکاود. ترجمه روان پاشا و صفحهآرایی مناسب، لذت خواندن را دوچندان میکند. برای دوستداران شعر معاصر و ادبیات ترکیه، اثری خواندنی و تأملبرانگیز است.
کتاب «با تو زیستن» مجموعهای از شعرهای عاشقانه و اجتماعی عزیز نسین، نویسنده نامدار ترک، است که با ترجمه روان ابوالفضل پاشا به فارسی برگردانده شده. این اثر ۱۰۶ صفحهای که توسط نشر سرزمین اهورایی منتشر شده، چهرهای متفاوت از خالق «میم» را نشان میدهد؛ نسینی که بیشتر با طنزهای گزندهاش شناخته میشود، اینجا با زبانی لطیف و شاعرانه از عشق، تنهایی، امید و رنج انسان میگوید. شعرهای این مجموعه، آمیزهای از احساسات ناب و نگاه انتقادی به جامعه است که خواننده را به تأمل وامیدارد. اگر به دنبال درکی تازه از عزیز نسین و ادبیات ترکیه هستید، این کتاب انتخابی عالی است. با خرید از فروشگاه ناز، از تخفیفهای ویژه و ارسال سریع بهرهمند شوید.