خلاصه: «بر شانههای غول» پلی است بین متون کلاسیک علمی و درک امروزی ما. هاوکینگ با تسلطی مثالزدنی، آثار گالیله، کوپرنیک، کپلر و نیوتن را بازخوانی میکند. ترجمه دقیق و روان، این کتاب را به منبعی ضروری برای دانشجویان و علاقهمندان تاریخ علم تبدیل کرده است. پیشنهاد میشود.
کتاب «بر شانههای غول» اثری بینظیر از استیفن هاوکینگ، فیزیکدان برجسته و نویسنده کتاب پرفروش «تاریخچه زمان» است. این کتاب در واقع گزیدهای از آثار علمی گالیلئو گالیله، نیکلاس کوپرنیک، یوهانس کپلر و آیزاک نیوتن را گردآوری کرده و هاوکینگ با زبانی ساده و شیوا، مباحثات علمی و کشفیات انقلابی آنها را شرح میدهد. عنوان کتاب از جمله معروف نیوتن «اگر دورتر را دیدهام، به خاطر ایستادن بر شانههای غولها بوده است» الهام گرفته شده و نشاندهنده تأثیر عظیم این دانشمندان بر پیشرفت علم است.
هاوکینگ در این اثر، نه تنها متون اصلی این دانشمندان را ارائه میدهد، بلکه با تحلیلهای خود، زمینه تاریخی و اهمیت هر یک از این کشفیات را روشن میسازد. از حرکت زمین و مرکزیت خورشید تا قوانین حرکت و گرانش، خواننده با چگونگی شکلگیری انقلاب علمی آشنا میشود. این کتاب برای علاقهمندان به نجوم، فیزیک و تاریخ علم، منبعی ارزشمند و جذاب است.
ترجمه روان مریم توفیقی و مائده فضل علی زاده، همراه با ویرایش دقیق، مطالعه این کتاب ۳۳۳ صفحهای را برای فارسیزبانان دلپذیر کرده است. نشر سبزان و آمه با چاپ پنجم در سال ۱۳۹۹، نسخهای با کیفیت و جلد شمیز در قطع رقعی عرضه کردهاند. اگر به دنبال درکی عمیق از مبانی علم مدرن و ذهنیت غولهای علمی هستید، این کتاب را از دست ندهید. خرید از فروشگاه ناز با ارسال سریع و تخفیف ویژه، تجربهای مطمئن را برای شما رقم میزند.