به خدا ی ناشناخته(افق)

«به خدای ناشناخته» یکی از درخشان‌ترین آثار جان اشتاین‌بک، نویسنده برنده نوبل ادبیات است که با ترجمه روان شهرزاد لولاچی توسط نشر افق منتشر شده است. این رمان که دومین جلد از مجموعه «میراث استاین بک» محسوب می‌شود، داستان زندگی کشاورزی به نام جوزف وین را روایت می‌کند که پس از مرگ پدرش، با چالش‌های تازه‌ای در مزرعه و زندگی شخصی‌اش روبرو می‌شود. اشتاین‌بک در این اثر با نثر شاعرانه و توصیفات دقیق، به بررسی مضامینی چون عشق به زمین، تقدیر، ایمان و تنهایی انسان مدرن می‌پردازد. شخصیت‌های پیچیده و چندلایه داستان، هر یک نماینده بخشی از جامعه آمریکایی دوران رکود بزرگ هستند و همین امر به اثر عمق اجتماعی و انسانی ویژه‌ای بخشیده است. این کتاب ۲۷۲ صفحه‌ای با جلد شمیز و قطع رقعی، برای علاقه‌مندان به ادبیات کلاسیک آمریکا و آثار عمیق روانشناختی، انتخابی بی‌نظیر است. اگر به دنبال رمانی هستید که هم شما را سرگرم کند و هم به تفکر وادار کند، «به خدای ناشناخته» با ترجمه لولاچی و چاپ دوم خود در سال ۱۴۰۱، گزینه‌ای ارزشمند از فروشگاه ناز است.