خلاصه: کتابی ارزشمند که با نگاهی نو، پیوند شعر و سیاست را در شاهنامه کاویده است. تحلیلهای عمیق و مستند امیدسالار، همراه با ترجمهای روان، این اثر را به منبعی ضروری برای پژوهشگران ادبیات فارسی تبدیل کرده است.
کتاب «بوطیقا و سیاست در شاهنامه» نوشتهٔ محمود امیدسالار، یکی از برجستهترین آثار در حوزهٔ نقد ادبی و شاهنامهپژوهی است. این کتاب با ترجمهٔ روان فرهاد اصلانی و معصومه پورتقی، توسط نشر سخن و بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار منتشر شده است. در این اثر، نویسنده با نگاهی عمیق و تحلیلی، پیوند میان بوطیقا (شعرشناسی) و سیاست را در شاهنامهٔ فردوسی بررسی میکند و نشان میدهد چگونه این حماسهٔ ملی، فراتر از یک اثر ادبی، به بازتاب اندیشههای سیاسی، اجتماعی و فرهنگی ایران باستان پرداخته است. با مطالعهٔ این کتاب، خواننده با لایههای پنهان داستانهای شاهنامه آشنا میشود و درمییابد که فردوسی چگونه از هنر شعر برای بیان مفاهیم سیاسی و اخلاقی بهره برده است. این کتاب برای دانشجویان، پژوهشگران ادبیات فارسی و علاقهمندان به فرهنگ ایران زمین، یک منبع ارزشمند و خواندنی است. چاپ سوم این کتاب در سال ۱۴۰۴ با جلد زرکوب و قطع وزیری در ۳۵۱ صفحه منتشر شده و اکنون در فروشگاه ناز با بهترین کیفیت و قیمت مناسب در دسترس شماست.