بینایی

«بینایی» رمانی درخشان از ژوزه ساراماگو، برنده نوبل ادبیات، و دنباله‌ای بر شاهکار «کوری» است. در این کتاب، ساراماگو جامعه‌ای را به تصویر می‌کشد که به یکباره گرفتار «سفیدی» می‌شود؛ نوعی نابینایی سفید که نه تنها بینایی، بلکه بنیان‌های دموکراسی و انسانیت را به چالش می‌کشد. داستان با انتخابات شهرداری آغاز می‌شود، جایی که اکثریت مردم برگه‌های سفید به صندوق‌ها می‌ریزند؛ اعتراضی خاموش که دولت را به وحشت می‌اندازد و به سرعت به بحرانی ملی تبدیل می‌شود. ساراماگو با نثری منحصربه‌فرد و فلسفی، پوچی قدرت، فساد سیاسی و شکنندگی تمدن را با طنزی تلخ به تصویر می‌کشد. مترجم توانمند، ساناز علمی، با برگردانی روان و دقیق، این اثر پیچیده را به فارسی زبانان تقدیم کرده است. نشر تمدن علمی نیز با کیفیت مطلوب، این رمان ۳۴۴ صفحه‌ای را در قطع رقعی و جلد شمیز منتشر کرده است. «بینایی» نه تنها برای علاقه‌مندان به ادبیات داستانی، بلکه برای هر کسی که نگران سرنوشت جوامع بشری است، اثری ضروری و تأمل‌برانگیز محسوب می‌شود. خرید این کتاب از فروشگاه ناز، فرصتی برای تجربه یکی از مهم‌ترین آثار قرن بیستم است.