خلاصه: پل ری با تسلطی ستودنی، مرزهای میان تئاتر و حقوق بشر را برداشته و اثری کاربردی و نظری ارائه داده است. ترجمه روان میلاد آذرم و انتشار نیماژ، این کتاب را به منبعی قابل اعتماد برای پژوهشگران و هنرمندان تبدیل کرده. نقدی کوتاه: جامع اما فشرده؛ برای علاقهمندان به تئاتر سیاسی ضروری است.
کتاب «تئاتر و حقوق بشر (نظریه و تئاتر)» نوشته پل ری و ترجمه میلاد آذرم، اثری پیشگامانه در پیوند دو حوزه هنرهای نمایشی و حقوق انسانی است. این کتاب با نگاهی میانرشتهای، به بررسی نقش تئاتر در بازنمایی، نقد و پیشبرد حقوق بشر در جوامع معاصر میپردازد. پل ری، پژوهشگر برجسته تئاتر سیاسی، در این اثر نشان میدهد چگونه اجراهای تئاتری میتوانند به مثابه ابزاری برای آگاهیبخشی، همدلی و تغییر اجتماعی عمل کنند. او با تحلیل نمونههای عملی از تئاتر مستند، تئاتر کاربردی و اجراهای مبتنی بر شهادت، مفاهیمی چون عدالت، کرامت انسانی، خشونت ساختاری و مقاومت را واکاوی میکند. این کتاب برای دانشجویان تئاتر، حقوق، علوم سیاسی و مطالعات فرهنگی، و همچنین هنرمندان و فعالان اجتماعی، منبعی ارزشمند و الهامبخش است. نشر نیماژ با چاپ نخست در سال ۱۴۰۱ و تجدید چاپ در ۱۴۰۳، این اثر ۱۲۸ صفحهای را در قطع رقعی و جلد شمیز منتشر کرده است. اگر به دنبال درکی عمیق از ظرفیتهای سیاسی و اخلاقی تئاتر هستید، این کتاب انتخابی ضروری است. خرید از فروشگاه ناز، تضمین اصالت و ارسال سریع را به همراه دارد.