خلاصه: ترانههای باباطاهر با تصحیح سپیتمان، پلی میان شعر کهن فارسی و مخاطب امروزی است. دوزبانه بودن، ترجمه روان و صفحهآرایی مناسب، آن را برای پژوهشگران و علاقهمندان به ادبیات عرفانی جذاب میکند. نشر علم نیز با کیفیت چاپ مطلوب، اعتبار اثر را افزوده است.
کتاب «ترانههای باباطاهر» با تصحیح و نگارش پرویز سپیتمان، اثری دوزبانه است که اشعار دلنشین باباطاهر عریان، شاعر نامدار ایرانی، را به همراه ترجمه انگلیسی در اختیار علاقهمندان شعر و ادب فارسی قرار میدهد. این مجموعه که توسط انتشارات علم منتشر شده، شامل ۱۵۵ صفحه در قطع رقعی و جلد شمیز است و در سال ۱۳۸۸ برای نخستین بار به چاپ رسیده است. اشعار باباطاهر با زبان ساده و صمیمی و دوبیتیهای آهنگین، عشق، عرفان و دردهای بشری را روایت میکند. این کتاب با ویرایش جدید و تجدید چاپ در سال ۱۴۰۴، فرصتی مناسب برای دوستداران شعر کلاسیک فراهم میآورد تا هم از متن اصلی فارسی لذت ببرند و هم از ترجمه دقیق و روان آن بهرهمند شوند. خرید این کتاب از فروشگاه ناز، با بستهبندی مناسب و ارسال سریع، تجربهای مطمئن و دلپذیر را برای شما رقم میزند. اگر به دنبال آشنایی با گنجینه ادبیات فارسی و هدیهای ارزشمند برای عزیزان هستید، این کتاب انتخابی عالی است.