ترانه های مهیار دمشقی
✓ موجود در انبار
275,000 تومان
✓ موجود در انبار
تعداد موجودی: 9 عدد
✅ مزایای خرید از ما
ارسال سریع و رایگان
ضمانت بازگشت وجه
پشتیبانی 24 ساعته
پرداخت امن
مشخصات کتاب
- مترجم: کاظم برگ نیسی
- نویسنده: علی احمد سعید
- ناشر: کارنامه
خلاصه: ترانههای مهیار دمشقی ترکیبی از شعر کلاسیک عربی و مدرنیته است. ادیب با زبانی نمادین، مفاهیم عمیق انسانی را به تصویر میکشد. ترجمه برگنیسی نیز روان و وفادار به متن اصلی است. اثری ماندگار برای علاقهمندان به شعر معاصر.
کتاب «ترانههای مهیار دمشقی» شاهکاری از شاعر نامدار سوری، علی احمد سعید (ادیب)، با ترجمهای روان و هنرمندانه از کاظم برگنیسی است. این مجموعه شعر که توسط نشر کارنامه منتشر شده، روایتی شاعرانه از هویت، تبعید و عشق را در قالبی مدرن و تأثیرگذار به تصویر میکشد. ادیب با خلق شخصیت مهیار دمشقی، صدایی جاودانه به دلتنگیها و آرزوهای انسان معاصر بخشیده است. این کتاب با جلد زرکوب و قطع رقعی، در ۲۷۶ صفحه گردآوری شده و چاپ دوم آن در سال ۱۴۰۱ منتشر شده است. اگر به دنبال غرق شدن در دنیایی از کلمات ناب و احساسات عمیق هستید، این اثر را از فروشگاه اینترنتی ناز تهیه کنید و از خواندن آن لذت ببرید.
