خلاصه: «ترس و لرز» اثری بنیادین که ایمان را از منظر اگزیستانسیالیسم میکاود. کییرکگور با تحلیل داستان ابراهیم، تقابل عقل و ایمان را به تصویر میکشد. ترجمه رشیدیان دقت و روانی مثالزدنی دارد. نشر نی با چاپ مکرر، اعتبار این کتاب را تثبیت کرده است. برای هر فلسفهدوستی، خواندن این کتاب تجربهای تکاندهنده و ضروری است.
کتاب «ترس و لرز» شاهکار بیبدیل سورن کییرکگور، فیلسوف دانمارکی و پدر اگزیستانسیالیسم، اثری است که مرزهای ایمان، اخلاق و عقل را به چالش میکشد. این کتاب با محوریت داستان حضرت ابراهیم (ع) و ماجرای قربانی کردن اسحاق، خواننده را به سفری عمیق در روان انسان و پارادوکسهای وجودی میبرد. کییرکگور با قلمی شگفتانگیز نشان میدهد که چگونه ایمان حقیقی فراتر از اخلاق عمومی و عقل محاسبهگر است و «شهسوار ایمان» تنها با جهشی پرشور میتواند به آن دست یابد. ترجمه دقیق و روان عبدالکریم رشیدیان، این متن دشوار فلسفی را برای مخاطب فارسیزبان قابل فهم و لذتبخش کرده است. نشر نی با چاپ بیست و ششم خود، نشان داده که این کتاب همچنان یکی از پرفروشترین و تأثیرگذارترین آثار فلسفی در ایران است. اگر به دنبال درکی عمیق از هستی، انتخاب و مسئولیت فردی هستید، «ترس و لرز» یک ضرورت است. با خرید از فروشگاه ناز، به جدیدترین چاپ (۱۴۰۳) با کیفیت عالی و قیمت مناسب دسترسی خواهید داشت. این کتاب ۱۷۳ صفحهای در قطع رقعی و جلد شمیز، هدیهای ارزشمند برای علاقهمندان به فلسفه، الهیات و ادبیات است.