تصویر جیمز دین در شرق بهشت:گزیده داستان های کوتاه ریچارد براتیگان (ادبیات داستانی جهان20)

کتاب «تصویر جیمز دین در شرق بهشت» نوشته ریچارد براتیگان، نویسنده افسانه‌ای و شاعرگونه آمریکایی، مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه است که با ترجمه روان و دقیق علیرضا بهنام به فارسی برگردانده شده و توسط نشر سرزمین اهورایی منتشر شده است. این اثر که در دسته مجموعه داستان خارجی قرار می‌گیرد، نمونه‌ای درخشان از سبک منحصر‌به‌فرد براتیگان است؛ آمیزه‌ای از طنز سیاه، سوررئالیسم، سادگی شاعرانه و نگاهی تلخ و شیرین به زندگی حاشیه‌نشینان آمریکا. داستان‌های این کتاب با زبانی موجز و تصویرسازی‌های بدیع، خواننده را به سفری کوتاه اما عمیق در دنیای ذهنی نویسنده می‌برند. براتیگان که در ایران با آثاری چون «در قند هندوانه» و «صید قزل‌آلا در آمریکا» شناخته می‌شود، در این مجموعه نیز وفادار به دنیای خاص خود مانده است. این کتاب ۶۶ صفحه‌ای با جلد شمیز و قطع رقعی، در سال ۱۴۰۰ برای نخستین بار چاپ شده و به‌تازگی تجدید چاپ شده است. اگر به دنبال داستان‌های کوتاه متفاوت، طنزآمیز و تأمل‌برانگیز هستید، این کتاب انتخابی عالی است. خرید از فروشگاه ناز با ارسال سریع و بسته‌بندی مناسب، تجربه‌ای مطمئن را برای شما رقم می‌زند.