خلاصه: کتابی نادر و جذاب برای طرفداران اوانسنس و شعر مدرن. ترجمه دو مترجم با هماهنگی خوبی انجام شده و حس اشعار را به خوبی منتقل میکند. چاپ با کیفیت نشر افراز و حضور متن دو زبانه، آن را به اثری ارزشمند و کلکسیونی تبدیل کرده است.
کتاب «تمام آن چه به خاطرش زندهام (اوانسنس)» اثری استثنایی از گروه موسیقی مشهور اوانسنس (Evanescence) است که با ترجمه روان و هنرمندانه یاسین محمدی و مینا جابروندی به فارسی برگردانده شده. این کتاب شامل مجموعهای از اشعار عمیق و احساسی از ترانههای این گروه محبوب راک است که با زبانی شاعرانه و پر از نماد، به موضوعاتی چون عشق، رنج، امید و تنهایی میپردازد. نشر افراز این اثر را در ۱۷۶ صفحه با قطع رقعی و جلد شمیز منتشر کرده و آن را به یک گنجینه ارزشمند برای علاقهمندان به شعر خارجی و ادبیات چند زبانه تبدیل کرده است. اگر به دنبال کتابی هستید که شما را به دنیای احساسات خام و پراحساس اوانسنس ببرد، این اثر انتخابی بینظیر است. با خرید از فروشگاه ناز، این کتاب نایاب و دو زبانه را با بهترین کیفیت و ارسال سریع دریافت کنید و از خواندن اشعاری لذت ببرید که روح را تکان میدهند.