خلاصه: رمانی کوتاه اما عمیق از برنده نوبل ادبیات. لاگرکویست با نمادپردازی استادانه، مفهوم گناه و بیگناهی را به چالش میکشد. ترجمه روان اردوان صدقی آزاد، این اثر فلسفی را برای خواننده فارسیزبان دلپذیر کرده است. اثری که پس از خواندن، تا مدتها ذهن شما را درگیر خواهد کرد.
کتاب «جلاد» نوشتهٔ پر لاگرکویست، نویسندهٔ برندهٔ جایزه نوبل ادبیات، یکی از عمیقترین و تأملبرانگیزترین رمانهای قرن بیستم است. این داستان کوتاه و پرمعنا، روایتگر زندگی یک جلاد در شهری کوچک است که با نگاهی فلسفی به مفاهیم خیر و شر، گناه و بیگناهی میپردازد. لاگرکویست با نثری شاعرانه و نمادین، خواننده را به سفری درونی به اعماق روان انسان میبرد. ترجمهٔ روان و دقیق اردوان صدقی آزاد از سوی نشر فرهنگ آرش، این اثر ارزشمند را در ۱۱۸ صفحه و با قطع رقعی در اختیار علاقهمندان ادبیات کلاسیک جهان قرار داده است. اگر به دنبال کتابی هستید که همزمان شما را به تفکر وادارد و از خواندن آن لذت ببرید، «جلاد» انتخابی بینظیر است. این رمان خارجی با نوبت چاپ اول در سال ۱۳۹۳ و تجدید چاپ اخیر، یکی از آثار ماندگار ادبیات سوئد و جهان محسوب میشود.