خلاصه: کتاب «جهان نگریسته» اثری دشوار اما عمیقاً روشنگر است. کاول با زبانی فلسفی و دقیق، مرزهای نقد سنتی فیلم را درمی‌نوردد و سینما را به مثابه ابزاری برای درک هستی تحلیل می‌کند. ترجمه سلطاندوست روان و قابل فهم است. این کتاب برای خوانندگان جدی سینما و فلسفه ضروری است و دیدگاه‌های تازه‌ای درباره رابطه تصویر و واقعیت ارائه می‌دهد.

کتاب «جهان نگریسته: تاملاتی در باب هستی‌شناسی فیلم» اثری عمیق و فلسفی از استنلی کاول، فیلسوف برجسته آمریکایی و استاد دانشگاه هاروارد، است که با ترجمه روان و دقیق سهند سلطاندوست به همت نشر بان منتشر شده است. این کتاب نه صرفاً یک نقد سینمایی، بلکه کاوشی هستی‌شناسانه در ماهیت تصویر متحرک و رابطه آن با واقعیت است. کاول با نگاهی پدیدارشناسانه، فیلم را به عنوان رسانه‌ای برای بازنمایی جهان و کشف حقیقت هستی بررسی می‌کند و به پرسش‌هایی بنیادین درباره اینکه فیلم چه چیزی را به ما نشان می‌دهد و چگونه جهان را برای ما «نظاره‌پذیر» می‌سازد، پاسخ می‌گوید. این اثر برای علاقه‌مندان به فلسفه هنر، سینما، و مطالعات بصری گنجینه‌ای ارزشمند است. کاول با تسلط بر اندیشه‌های فیلسوفانی چون هایدگر و ویتگنشتاین و با ارجاع به آثار فیلمسازان بزرگ، بینش تازه‌ای از درک زیبایی‌شناختی سینما ارائه می‌دهد. چاپ نخست این کتاب در سال ۱۴۰۳ در ۲۹۸ صفحه با جلد شمیز و قطع رقعی عرضه شده و فرصتی استثنایی برای خوانندگان فارسی‌زبان فراهم می‌آورد تا با یکی از مهم‌ترین متون نظری سینما آشنا شوند. خرید این کتاب از فروشگاه ناز، دسترسی سریع و مطمئن به این اثر فاخر را تضمین می‌کند.