خلاصه: کوران با نگاهی موشکافانه، پرده از سازوکار «تحریف ترجیح» برمیدارد و نشان میدهد چگونه ترس از طرد شدن، ما را به انکار حقایق وامیدارد. ترجمه بهشتی روان و دقیق است. کتابی چالشبرانگیز برای هر کسی که به دنبال فهم ریشههای دروغهای اجتماعی است.
کتاب «حقایق نهان، دروغهای عیان: پیامدهای اجتماعی تحریف ترجیح» اثری عمیق و تأملبرانگیز از تیمور کوران، با ترجمه روان حامد بهشتی و انتشارات روزنه، به بررسی یکی از پیچیدهترین مفاهیم روانشناسی اجتماعی میپردازد. «تحریف ترجیح» به معنای تمایل افراد به تغییر نگرشها و باورهای خود برای هماهنگی با دیگران است، پدیدهای که میتواند به شکلگیری دروغهای جمعی و پنهانماندن حقایق منجر شود. نویسنده در این کتاب ۴۸۰ صفحهای، با تکیه بر پژوهشهای علمی و مثالهای واقعی، نشان میدهد چگونه این سوگیری شناختی بر تصمیمگیریهای فردی و ساختارهای اجتماعی، از سیاست تا روابط روزمره، تأثیر میگذارد. این اثر در دستههای سیاسی، علوم انسانی، فلسفه و منطق، جامعهشناسی و روانشناسی جای میگیرد و برای خوانندگان علاقهمند به تحلیل رفتار جمعی و نقد اجتماعی، اثری ضروری است. چاپ سوم آن در سال ۱۴۰۱، نشاندهنده استقبال گسترده از این کتاب است. با خرید از فروشگاه ناز، به منبعی معتبر برای درک عمیقتر تحریفهای اجتماعی دست پیدا میکنید.