خلاصه: «حکم زندگی» با ترجمه‌ای دقیق و شاعرانه، صدای منحصر به فرد نینا کاسیان را به فارسی‌زبانان معرفی می‌کند. اشعار کوتاه و تأثیرگذار او با مضامین انسانی و تصاویر بدیع، خواننده را به تأمل وامی‌دارد. نشر ثالث نیز با کیفیت چاپ مطلوب، لذت خواندن را دوچندان کرده است.

کتاب «حکم زندگی» اثری از نینا کاسیان، شاعر برجسته ارمنی‌تبار، با ترجمه‌ای روان و شاعرانه از صنم وفقی مجرد، توسط نشر ثالث منتشر شده است. این مجموعه شعر که در ۱۹۰ صفحه و با جلد شمیز و قطع رقعی به چاپ رسیده، دریچه‌ای به دنیای احساسات و اندیشه‌های زنی است که با زبانی ساده اما عمیق، از عشق، رنج، تنهایی و امید می‌گوید. نینا کاسیان با نگاهی نو و تصاویری بدیع، مرزهای شعر کلاسیک و مدرن را در هم می‌آمیزد و خواننده را به سفری درونی دعوت می‌کند. «حکم زندگی» نه فقط یک مجموعه شعر، بلکه روایتی از زندگی روزمره، خاطرات و آرزوهای انسانی است که در قالب واژگانی لطیف و آهنگین سروده شده. اگر به دنبال شعری هستید که همزمان شما را تکان دهد و آرام کند، این کتاب انتخابی عالی است. چاپ اول این اثر در سال ۱۴۰۲ توسط نشر ثالث روانه بازار شده و با شابک ۹۷۸۶۰۰۴۰۵۸۷۸۰ در دسترس علاقه‌مندان به ادبیات جهان قرار دارد. خرید این کتاب از فروشگاه ناز، تجربه‌ای مطمئن و سریع را برای شما رقم می‌زند.