خلاصه: احمد آلتان در «حیات خانم» با نثری شاعرانه و روایتی تودرتو، داستان زنی را میگوید که خودش تاریخ است. ترجمه روان ایلناز حقوقی و انتشار خوشکیفیت نشر نگاه، این رمان را به اثری خواندنی برای علاقهمندان ادبیات ترکیه بدل کرده است. کتابی که پس از تمامشدن، تازه آغاز میشود.
کتاب «حیات خانم» اثری خواندنی از احمد آلتان، نویسنده نامآشنای ادبیات ترکیه، است که با ترجمه روان و دقیق ایلناز حقوقی به فارسی برگردانده شده و انتشارات نگاه آن را در ۲۲۸ صفحه رقعی و جلد شمیز منتشر کرده است. این رمان که پنجمین جلد از مجموعه «ادبیات ترک» این ناشر محسوب میشود، داستان زنی به نام حیات را روایت میکند که در بستر بیماری و در آستانه مرگ، خاطرات و رازهای زندگی خود را با نویسندهای که برای نوشتن زندگینامهاش آمده، در میان میگذارد. آلتان با نثری شاعرانه و ساختاری چندلایه، مرز میان واقعیت و خیال، حقیقت و افسانه را درهم میآمیزد و تصویری تکاندهنده از عشق، تنهایی، حسرت و جستوجوی معنا ارائه میدهد. «حیات خانم» نهتنها یک رمان درباره یک زندگی، بلکه تأملی عمیق در باب ماهیت روایت و خاطره است. اگر به ادبیات معاصر ترکیه، آثار نویسندگانی چون اورهان پاموک و الیف شافاک علاقه دارید، این کتاب انتخابی عالی برای شماست. چاپ چهارم این اثر در سال ۱۴۰۴ منتشر شده و نشاندهنده استقبال گسترده خوانندگان ایرانی از آن است. برای خرید کتاب حیات خانم با بهترین قیمت و ارسال سریع، فروشگاه کتاب ناز را انتخاب کنید.