خلاصه: سلا با تسلطی مثال‌زدنی، دیالوگ‌های میان مادر و پسر را به سفری درونی و تکان‌دهنده تبدیل می‌کند. ترجمه جهانبانی نیز روان و وفادار به متن اصلی است. این رمان کوتاه اما عمیق، تأملی است بر گذر زمان و روابط خانوادگی که خواننده را تا پایان با خود همراه می‌کند.

کتاب «خانم کالدول با پسرش صحبت می‌کند» اثری درخشان از کامیلو خوسه سلا، نویسنده برنده جایزه نوبل ادبیات، است که با ترجمه روان اسکندر جهانبانی و توسط نشر گویا منتشر شده است. این رمان که در دسته‌بندی رمان خارجی و داستان قرار می‌گیرد، داستان زنی به نام خانم کالدول را روایت می‌کند که در بستر بیماری با پسرش گفتگویی عمیق و تأثیرگذار دارد. سلا در این اثر با نثری منحصربه‌فرد و روانشناسانه، به کاوش در روابط پیچیده انسانی، حسرت‌ها، عشق و مرگ می‌پردازد. کتاب حاضر با ۲۹۶ صفحه، جلد شمیز و قطع رقعی، در سال ۱۳۹۸ به چاپ اول رسیده و دارای شابک ۹۷۸۶۲۲۶۵۲۸۸۳۲ است. این رمان برای علاقه‌مندان به ادبیات داستانی عمیق و فلسفی، فرصتی است تا با یکی از شاهکارهای ادبیات اسپانیایی آشنا شوند. خرید این کتاب از فروشگاه ناز، تجربه‌ای مطمئن و لذت‌بخش از تهیه یک اثر ماندگار را فراهم می‌کند.