خلاصه: نیث در «خانه عروسک ۲» با وفاداری به روح ایبسن، روایتی تازه از تنهایی و رهایی ارائه میدهد. ترجمه توفیقی روان و قابل تأمل است. نمایشنامهای کوتاه اما پرلایه که برای دوستداران تئاتر مدرن توصیه میشود.
کتاب «خانه عروسک ۲» نمایشنامهای مدرن و تأملبرانگیز از لوکاس نیث است که با ترجمهی روان و دقیق بهار توفیقی، ادامهای بر دغدغههای انسانی و اجتماعی نمایشنامهی مشهور «خانه عروسک» هنریک ایبسن محسوب میشود. این اثر ۷۲ صفحهای که در قطع رقعی و جلد شمیز توسط نشر روزبهان منتشر شده، به کاوش در پیچیدگیهای روابط خانوادگی، هویت زنان و رازهای پنهان میپردازد. نیث با نگاهی تازه، شخصیتهای آشنا را در موقعیتهایی جدید قرار میدهد و مرز میان واقعیت و توهم را به چالش میکشد. اگر به دنبال نمایشنامهای معاصر با دیالوگهای عمیق و ساختاری منسجم هستید، این کتاب انتخابی عالی است. چاپ اول این اثر در سال ۱۳۹۹ منتشر شده و اکنون نسخههای تجدید چاپی آن با ویرایش جدید در دسترس علاقهمندان قرار دارد. خرید این نمایشنامه از فروشگاه ناز، تجربهای مطمئن و سریع را برای شما رقم میزند.