خلاصه: «دختران کوبانی» روایتی مستند و نفسگیر از شجاعت زنان کرد در برابر داعش است. لمون با نثری روان و پژوهش دقیق، خواننده را به قلب میدان نبرد میبرد. ترجمه حمید هاشمی کهندانی نیز روان و خوشخوان است. این کتاب برای علاقهمندان به تاریخ معاصر و حقوق زنان اثری ضروری و تأثیرگذار است.
کتاب «دختران کوبانی» نوشته گیل تسماخ لمون، روایتی تکاندهنده و واقعی از شورش، شهامت و عدالتخواهی زنان کرد در برابر وحشیگری داعش است. این کتاب به قلم حمید هاشمی کهندانی ترجمه شده و توسط نشر کولهپشتی منتشر شده است. داستان در شهر مرزی کوبانی سوریه رخ میدهد، جایی که زنان جوان با تشکیل گردانهای دفاعی، در برابر حملات بیرحمانه تروریستها ایستادگی کردند و حماسهای فراموشنشدنی از مقاومت آفریدند. لمون با تحقیقات میدانی و مصاحبههای عمیق، تصویری زنده و انسانی از این مبارزان ارائه میدهد؛ زنانی که از پشت میز مدرسه و خانه به میدان جنگ رفتند تا آزادی و کرامت خود را بازپس گیرند. این اثر تنها یک کتاب تاریخی نیست، بلکه صدای زنانی است که در سکوت جهانی، فریاد عدالتخواهی سر دادند. با ۲۴۸ صفحه، جلد شمیز و قطع رقعی، چاپ هفتم آن در سال ۱۴۰۴ منتشر شده است. اگر به دنبال کتابی الهامبخش درباره قدرت زنان، مقاومت و تاریخ معاصر خاورمیانه هستید، «دختران کوبانی» انتخابی بینظیر است. خرید این کتاب از فروشگاه ناز، تجربهای مطمئن و سریع را برای شما رقم میزند.