خلاصه: ناباکوف در «دفاع لوژین» با نثری شاعرانه و ساختاری منظم، فروپاشی روانی نابغهای شطرنجباز را روایت میکند. ترجمه رضایی وفادار و روان است و کتاب با کیفیت فیزیکی مطلوب، تجربهای خواندنی و تأملبرانگیز را برای علاقهمندان به ادبیات کلاسیک فراهم میکند.
«دفاع لوژین» نخستین شاهکار ولادیمیر ناباکوف، رمانی شطرنجی و روانشناختی است که مرز میان نبوغ و جنون را به تصویر میکشد. الکساندر لوژین، استاد بزرگ شطرنج، در دنیایی از استراتژیهای پیچیده غرق شده است؛ اما زمانی که ذهنش در برابر واقعیت تسلیم میشود، زندگیاش به صفحهای شطرنجی بدل میگردد که هر حرکتش میتواند آخرین حرکت باشد. ناباکوف با نثری درخشان و جزئینگری خیرهکننده، تنهایی، وسواس و فروپاشی روانی یک نابغه را روایت میکند. رضا رضایی با ترجمهای دقیق و روان، این اثر را به فارسیای فاخر برگردانده است. نشر کارنامه با جلد زرکوب و قطع پالتوئی، کتابی خوشدست و ماندگار را روانه بازار کرده است. «دفاع لوژین» فقط برای شطرنجبازان نیست؛ برای هر کسی است که به پیچیدگیهای ذهن انسان علاقه دارد. خرید این کتاب از فروشگاه ناز، فرصتی برای تجربه یکی از درخشانترین رمانهای قرن بیستم است. با خواندن این کتاب، به دنیای ذهنی لوژین قدم بگذارید و درگیر بازیی شوید که تا آخرین صفحه رهایتان نمیکند.