دفتری برای ایران (نامه های فارسی به ولادیمیر مینورسکی)

کتاب «دفتری برای ایران» نوشته گودرز رشتیانی، اثری است که با گردآوری نامه‌های فارسی به ولادیمیر مینورسکی، شرق‌شناس برجسته، پنجره‌ای تازه به تاریخ معاصر ایران می‌گشاید. این کتاب ۷۹۱ صفحه‌ای که توسط انتشارات سخن و بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار منتشر شده، حاصل تلاش محققانه نویسنده در جمع‌آوری و تحلیل مکاتباتی است که میان ایرانیان و این ایران‌شناس روسی رد و بدل شده است. نامه‌ها نه تنها از منظر تاریخی بلکه به دلیل نثر فارسی و سبک نگارش، ارزش ادبی نیز دارند. مینورسکی که سال‌ها در ایران و درباره ایران پژوهش کرد، با بسیاری از شخصیت‌های علمی، سیاسی و فرهنگی مکاتبه داشت. این مکاتبات تصویری زنده از دغدغه‌ها، اندیشه‌ها و روابط فرهنگی آن دوران ارائه می‌دهد. کتاب با جلد زرکوب و قطع وزیری، در چاپ دوم خود (۱۴۰۲) توسط فروشگاه ناز عرضه شده است. مطالعه این اثر برای پژوهشگران تاریخ، ادبیات و علاقمندان به روابط ایران و روسیه بسیار سودمند خواهد بود. نامه‌ها به کوشش گودرز رشتیانی، ضمن ارائه متن اصلی، توضیحات و تحلیل‌های ارزشمندی را نیز در بر می‌گیرد که درک زمینه تاریخی را آسان‌تر می‌کند. این کتاب گنجینه‌ای از اسناد دست اول است که کمتر در اختیار پژوهشگران قرار داشته است.