خلاصه: «دفن ساردین» نمایش‌نامه‌ای کوتاه اما عمیق است که با طنز سیاه و موقعیت‌های پوچ، به نقد مناسک اجتماعی می‌پردازد. ترجمهٔ متین کریمی روان و وفادار به سبک آرابال است. نشر نیماژ نیز با کیفیت چاپ مناسب، این اثر را به علاقه‌مندان ادبیات نمایشی تقدیم کرده است. اثری تأمل‌برانگیز برای دوستداران تئاتر ابزورد.

کتاب «دفن ساردین» اثری خواندنی از فرناندو آرابال، نویسندهٔ نام‌آشنای اسپانیایی‌تبار و خالق آثاری چون «پنجره‌های کوچک» است. این کتاب که در دستهٔ نمایشنامه و ادبیات جهان قرار می‌گیرد، با ترجمهٔ روان و دقیق متین کریمی و توسط نشر نیماژ منتشر شده است. آرابال در این اثر با زبانی طنزآمیز و موقعیت‌های سوررئال، به کاوش در مفاهیم مرگ، زندگی و روابط انسانی می‌پردازد. داستان حول محور مراسم دفن یک ساردین شکل می‌گیرد؛ آیینی که بهانه‌ای برای نمایش تضادهای اجتماعی و تمسخر تابوها می‌شود. نمایش‌نامه‌ای کوتاه اما پرمعنا که با دیالوگ‌های تیز و شخصیت‌های به‌یادماندنی، خواننده را به تفکر وامی‌دارد. این کتاب ۱۲۸ صفحه‌ای با جلد شمیز و قطع رقعی، در سال ۱۳۹۸ برای نخستین بار چاپ شده و اکنون نسخه‌های تجدید چاپی آن در دسترس علاقه‌مندان به ادبیات نمایشی و آثار فلسفی-طنز است. اگر به دنبال تجربه‌ای متفاوت از تئاتر مدرن هستید، «دفن ساردین» انتخابی عالی است. خرید این کتاب از فروشگاه ناز با قیمت مناسب و ارسال سریع، فرصتی برای کشف یکی از درخشان‌ترین آثار آرابال فراهم می‌کند.