خلاصه: «دومین بهار» با نثر لطیف و شخصیت‌های ملموس، خواننده را به دل دهه‌های پرتلاطم ۸۰ و ۹۰ می‌برد. مک‌لاود استاد خلق لحظه‌های کوچک اما تأثیرگذار است. ترجمه روان طهرانیان و انتخاب هوشمندانه انتشارات بیدگل، این مجموعه را به اثری خواندنی تبدیل کرده است. برای دوستداران داستان کوتاه، فرصتی مغتنم.

کتاب «دومین بهار» مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه نوشته آلیستر مک‌لاود، نویسنده توانمند کانادایی، است که به همت پژمان طهرانیان به فارسی ترجمه شده و انتشارات بیدگل آن را روانه بازار کرده است. این اثر دربرگیرنده داستان‌هایی است که در دهه‌های ۸۰ و ۹۰ میلادی می‌گذرند؛ دهه‌هایی پر از تغییرات اجتماعی، فرهنگی و اقتصادی که زندگی مردم را دستخوش تحول کرد. مک‌لاود با نثری شاعرانه و دقیق، به سراغ انسان‌هایی می‌رود که در میان روزمرگی‌ها، تنهایی، مهاجرت و جستجوی هویت دست و پنجه نرم می‌کنند. هر داستان، پنجره‌ای است به زندگی طبقه کارگر، خانواده‌های از هم پاشیده و رویاهای ناتمام. «دومین بهار» نه فقط روایت یک دوره تاریخی، بلکه کاوشی عمیق در احساسات و روابط انسانی است. این کتاب ۳۴۱ صفحه‌ای با جلد شمیز و قطع پالتویی، در سومین نوبت چاپ خود در سال ۱۴۰۴ منتشر شده و برای علاقه‌مندان به داستان‌های خارجی و ادبیات معاصر، انتخابی ارزشمند است. اگر به دنبال مجموعه‌ای هستید که هم شما را به گذشته ببرد و هم به فکر فرو ببرد، این کتاب را از دست ندهید.