خلاصه: دوبیتیهای بابا طاهر با ترجمه چهارزبانه، پلی میان ادبیات کهن فارسی و مخاطبان جهانی است. جلد زرکوب و قطع پالتوئی، آن را به هدیهای شکیل تبدیل کرده. ترجمههای ادوارد هرون آلن روان و وفادار به روح شعر است. برای علاقهمندان به شعر عرفانی و کلاسیک، اثری ضروری و نفیس.
کتاب «دوبیتیهای بابا طاهر» با ترجمه چهارزبانه و جلدی زرکوب، گنجینهای نفیس از شعر عاشقانه و عرفانی ایرانی است. بابا طاهر عریان، شاعر قرن پنجم هجری، با دوبیتیهای ساده و پرسوز خود، عمیقترین احساسات انسانی را به تصویر کشیده است. این اثر ارزشمند توسط ادوارد هرون آلن و دیگران به زبانهای مختلف ترجمه شده و نشر پارمیس آن را در ۳۸۰ صفحه با قطع پالتوئی و جلد زرکوب منتشر کرده است. اگر به دنبال مجموعهای از اشعار ناب فارسی با ترجمههای دقیق و ظاهری شکیل هستید، این کتاب بهترین انتخاب است. دوبیتیهای بابا طاهر نه تنها برای ادبدوستان، بلکه برای پژوهشگران زبان و ادبیات نیز منبعی بینظیر محسوب میشود. خرید این کتاب از فروشگاه ناز، تجربهای مطمئن و لذتبخش از تهیه یک اثر کلاسیک و چندزبانه را برای شما رقم میزند.