خلاصه: دیکنز در «دکان کهنه‌فروشی» با خلق شخصیت نل، یکی از تأثیرگذارترین قهرمانان ادبیات را به وجود آورده است. ترجمه روان سالومه مهوشان و نشر باهم، این شاهکار را برای خوانندگان فارسی‌زبان دلپذیر کرده. داستانی پر از احساس، نقد اجتماعی و امید که تا انتها رها نمی‌کند.

«دکان کهنه‌فروشی» یکی از شاهکارهای کمترشناخته‌شده اما بی‌نهایت تأثیرگذار چارلز دیکنز است که با قلم توانای سالومه مهوشان به فارسی برگردانده شده. این رمان تاریک و احساس‌برانگیز، داستان دختری یتیم به نام نل و پدربزرگش را روایت می‌کند که در دکان عتیقه‌فروشی زندگی می‌کنند. پدربزرگ به دلیل اعتیاد به قمار، ثروت خود را از دست می‌دهد و آن دو مجبور به ترک خانه و سرگردانی در لندن و حومه آن می‌شوند. دیکنز در این اثر، چهره بی‌رحم جامعه ویکتوریایی، فقر، بی‌عدالتی و استثمار کودکان را با نثری شاعرانه و شخصیت‌پردازی‌های درخشان به تصویر می‌کشد. سفر پر رنج نل و پدربزرگ، خواننده را با خود همراه می‌کند و درس‌های عمیقی درباره امید، فداکاری و انسانیت می‌آموزد. این کتاب ۶۳۵ صفحه‌ای با جلد زرکوب و قطع رقعی، توسط نشر باهم منتشر شده و در سال ۱۴۰۴ به چاپ اول رسیده است. اگر به دنبال رمانی کلاسیک، پرکشش و تأثیرگذار هستید، «دکان کهنه‌فروشی» انتخابی عالی برای کتابخانه شماست. همین حالا می‌توانید این اثر ماندگار را از فروشگاه کتاب ناز تهیه کنید و از خواندن آن لذت ببرید.