دیدگانشان خدا را می نگریست

«دیدگانشان خدا را می‌نگریست» رمانی درخشان از زورا نیل هرستون، نویسنده و انسان‌شناس برجسته آمریکایی است که با نثری شاعرانه و لبریز از تصاویر بدیع، داستان جانی، زنی سیاه‌پوست را روایت می‌کند که در جستجوی هویت، عشق و معنای زندگی است. این کتاب که در سال ۱۹۳۷ منتشر شد، یکی از مهم‌ترین آثار ادبیات سیاه‌پوستان آمریکا و جنبش رنسانس هارلم به شمار می‌رود. هرستون در این رمان با تلفیق فولکلور، اسطوره و واقعیت، جهانی می‌سازد که در آن صداهای زنان سیاه‌پوست برای نخستین بار به شکلی مستقل و قدرتمند شنیده می‌شود. جانی پس از سه ازدواج ناکام، به دنبال عشقی اصیل و آزادی روحی می‌گردد و در این مسیر با چالش‌های نژاد، جنسیت و طبقه روبه‌رو می‌شود. ترجمه روان و دقیق مونا اله‌بخش، این شاهکار را برای خواننده فارسی‌زبان دلنشین کرده است. نشر ثالث با چاپ نخست در ۲۷۱ صفحه و جلد شمیز رقعی، اثری ماندگار را تقدیم علاقه‌مندان ادبیات داستانی کرده است. اگر به دنبال رمانی عمیق، تأثیرگذار و متفاوت هستید، این کتاب انتخابی بی‌نظیر است. همین حالا از فروشگاه ناز سفارش دهید و از خواندن آن لذت ببرید.