خلاصه: «رد ترس» نمایشنامه‌ای تأثیرگذار از سم شپرد است که با ترجمه دقیق نفیسه کریمی، به خوبی حس تعلیق و اضطراب را منتقل می‌کند. شپرد با پرداخت عمیق شخصیت‌ها و دیالوگ‌های کوبنده، خواننده را به تفکر وامی‌دارد. این اثر برای دوستداران تئاتر و ادبیات روان‌شناختی توصیه می‌شود.

کتاب «رد ترس» (جهان نمایش ۲۷) اثری درخشان از سم شپرد، نمایشنامه‌نویس برجسته آمریکایی و برنده جایزه پولیتزر است که با ترجمه روان نفیسه کریمی توسط نشر نی منتشر شده است. این نمایشنامه که در دسته‌بندی نمایشنامه و رمان و داستان قرار می‌گیرد، به کاوش در لایه‌های پنهان روان انسان و ترس‌های ناشناخته می‌پردازد. شپرد در این اثر با نگاهی تیزبینانه، مرز میان واقعیت و توهم را به چالش می‌کشد و خواننده را به سفری عمیق در دنیای پیچیده ذهن شخصیت‌ها می‌برد. «رد ترس» با دیالوگ‌های قدرتمند و فضاسازی منحصر به فرد، تجربه‌ای تئاتری و ادبی متفاوت را ارائه می‌دهد. این کتاب ۱۰۵ صفحه‌ای با جلد شمیز و قطع رقعی، در سال ۱۴۰۱ به چاپ اول رسیده و برای علاقه‌مندان به ادبیات نمایشی و داستان‌های روان‌شناختی، اثری ارزشمند و تأمل‌برانگیز است. خرید این کتاب از فروشگاه ناز، فرصتی برای آشنایی با یکی از مهم‌ترین آثار نمایشی معاصر است.