خلاصه: انتنر با تسلط بر منابع آرشیوی، تصویری دقیق از رقابت تجاری روس و ایران ارائه میدهد. ترجمه توکلی روان و ویرایش فنی اثر قابل تقدیر است. برای پژوهشگران تاریخ اقتصادی قاجار، این کتاب منبعی کلیدی و کمنظیر محسوب میشود.
کتاب «روابط بازرگانی روس و ایران (1828-1914)» نوشته مروین ل. انتنر، اثری پژوهشی و مستند است که به بررسی ابعاد اقتصادی و تجاری روابط ایران و روسیه در دورهای حساس از تاریخ معاصر میپردازد. این کتاب با ترجمه روان احمد توکلی، توسط انتشارات سخن و بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار منتشر شده و منبعی ارزشمند برای پژوهشگران تاریخ، اقتصاد و روابط بینالملل به شمار میرود. انتنر با تکیه بر اسناد و آمار، تحولات تجارت خارجی ایران در دوران قاجار، رقابتهای استعماری، تأثیر قراردادها و امتیازات، و نقش بازرگانان ایرانی و روسی را تحلیل میکند. از جمله مباحث کلیدی کتاب میتوان به تأسیس بانک استقراضی، انحصار تجارت ابریشم و پنبه، و پیامدهای اقتصادی جنگ جهانی اول اشاره کرد. این اثر ۱۷۱ صفحهای با جلد زرکوب و قطع رقعی، در ویرایش جدید و چاپ دوم خود (۱۴۰۳) توانسته جایگاه مهمی در مطالعات تاریخ اقتصادی ایران پیدا کند. اگر به دنبال درکی عمیق از ریشههای روابط تجاری ایران و روسیه و تأثیر آن بر اقتصاد ایران هستید، این کتاب انتخابی ضروری است. خرید این کتاب از فروشگاه ناز با بهترین قیمت و ارسال سریع، فرصتی عالی برای علاقهمندان به تاریخ و اقتصاد فراهم میکند.