خلاصه: کتاب «روایت» تامس با ترجمه پاینده، منبعی جامع و خواندنی برای تحلیل روایت است. مفاهیم پیچیده را ساده میکند و برای دانشجویان و علاقهمندان ادبیات بسیار مفید است. چاپ پنجم و ترجمه دقیق، آن را به اثری قابل اعتماد تبدیل کرده.
کتاب «روایت (مفاهیم بنیادی و روشهای تحلیل)» نوشته برانون تامس و با ترجمه روان و دقیق حسین پاینده، اثری ضروری برای علاقهمندان به ادبیات، نقد ادبی و روایتشناسی است. این کتاب به بررسی مفاهیم بنیادی روایت و روشهای تحلیل آن میپردازد و ابزارهای نظری لازم برای درک ساختار داستانها را در اختیار خواننده قرار میدهد. برانون تامس با زبانی ساده و در عین حال عمیق، مباحثی چون راوی، زاویه دید، زمان، مکان، شخصیتپردازی و انواع روایت را شرح میدهد. حسین پاینده، مترجم نامآشنای حوزه نقد ادبی، با برگردانی شیوا و دقیق، این اثر را به یکی از منابع معتبر درسی در دانشگاههای ایران تبدیل کرده است. ناشر این کتاب، انتشارات مروارید، با چاپ پنجم در سال ۱۴۰۳ نشان از استقبال گسترده مخاطبان دارد. کتاب در ۲۸۰ صفحه، جلد شمیز و قطع رقعی منتشر شده و برای دانشجویان ادبیات، نویسندگان، منتقدان و هر کسی که به دنبال درک عمیقتر از هنر روایت است، توصیه میشود. خرید این کتاب از فروشگاه ناز با تخفیف ویژه و ارسال سریع، فرصتی عالی برای تهیه یک منبع ارزشمند است.