رویایی به شب نیمه تابستان
✓ موجود در انبار
🆕 جدید
250,000 تومان
✓ موجود در انبار
تعداد موجودی: 9 عدد
✅ مزایای خرید از ما
ارسال سریع و رایگان
ضمانت بازگشت وجه
پشتیبانی 24 ساعته
پرداخت امن
🔄 روش‌های دیگر تهیه این کتاب
مشخصات کتاب
- مترجم: فواد نظیری
- نویسنده: ویلیام شکسپیر
- ناشر: ثالث
خلاصه: ترجمه‌ی فواد نظیری از «رویایی به شب نیمه تابستان» شکسپیر، اثری ستودنی است. او با زبانی روان و حفظ طنز و ایهام‌های شکسپیری، نمایشنامه را برای خواننده فارسی‌زبان دلپذیر کرده. نشر ثالث با چاپ چهارم و ویرایش جدید، متنی پیراسته ارائه داده. این کتاب برای عاشقان تئاتر و ادبیات کلاسیک، گنجینه‌ای است.
«رویایی به شب نیمه تابستان» یکی از محبوب‌ترین کمدی‌های ویلیام شکسپیر است که با ترجمه‌ی روان و درخشان فواد نظیری، در نشر ثالث به چاپ چهارم رسیده است. این نمایشنامه جادویی، داستان چهار عاشق جوان را روایت می‌کند که به جنگل فرار می‌کنند، غافل از اینکه پادشاه و ملکه‌ی پریان در حال بازی‌های عاشقانه و جادوگری هستند. با ورود گروهی از بازیگران آماتور و شخصیت پاک، ماجرا به کمدی‌ای پر از خطاهای خنده‌دار و جادوی عشق تبدیل می‌شود. شکسپیر در این اثر، مرز میان واقعیت و رؤیا، عقل و جنون، و عشق و هوس را به زیبایی به چالش می‌کشد. ترجمه‌ی فواد نظیری با حفظ طنز و شعرگونگی متن اصلی، لذت خواندن این شاهکار را برای فارسی‌زبانان دوچندان کرده است. کتاب در ۱۸۲ صفحه، قطع رقعی و جلد شمیز، با ویرایش جدید و تاریخ انتشار ۱۴۰۴ منتشر شده و برای علاقه‌مندان به ادبیات کلاسیک، نمایشنامه و کمدی رمانتیک، انتخابی بی‌نقص است. خرید این کتاب از فروشگاه ناز، تجربه‌ای مطمئن و سریع را برای شما رقم می‌زند.
