زنان آندلس (آینه تمدنی که دمی درخشید و پراکنده گردید)

کتاب «زنان آندلس» نوشته دلال عباس و ترجمه موسی بیدج، اثری است که به بررسی نقش و جایگاه زنان در تمدن درخشان آندلس می‌پردازد؛ تمدنی که همچون آینه‌ای درخشان، دمی درخشید و سپس پراکنده گشت. این کتاب با نگاهی ادبی و تاریخی، به تحلیل حضور زنان در عرصه‌های فرهنگی، اجتماعی و ادبی سرزمین اندلس می‌پردازد و چهره‌های کمتر شناخته‌شده اما تأثیرگذار را به خواننده معرفی می‌کند. دلال عباس با تسلط بر متون کهن عربی و اسناد تاریخی، تصویری زنده از زندگی زنان اندلسی از جمله شاعران، ادیبان و بانوان دربار ارائه می‌دهد. موسی بیدج، مترجم توانمند و آشنا با ادبیات عرب، این اثر را به زبانی روان و دلنشین به فارسی برگردانده است. ناشر این کتاب، انتشارات سروش، با کیفیت مطلوب و در ۲۵۴ صفحه با جلد شمیز و قطع رقعی آن را منتشر کرده است. این کتاب برای علاقه‌مندان به تاریخ جهان، ادبیات تطبیقی، نقد ادبی و مطالعات زنان منبعی ارزشمند و جذاب به شمار می‌رود. مطالعه «زنان آندلس» فرصتی است برای درک بهتر تمدنی که با وجود عمر کوتاهش، تأثیری ژرف بر فرهنگ و ادب جهان گذاشت. خرید این کتاب از فروشگاه ناز، تجربه‌ای مطمئن و لذت‌بخش را برای شما رقم خواهد زد.