خلاصه: ثافون در «زندانی آسمان» بار دیگر جادوی بارسلون را با تعلیقی ماهرانه ترکیب میکند. شخصیتپردازی عمیق و فضاسازی نوستالژیک، خواننده را تا انتها میخکوب میکند. ترجمهٔ روان صنعوی و کیفیت نشر نیماژ، لذت خواندن را دوچندان میسازد. اثری که هواداران مجموعه را راضی و تشنهٔ جلد بعدی میکند.
«زندانی آسمان» سومین جلد از مجموعهٔ فریبندهٔ «گورستان کتابهای فراموششده» نوشتهٔ کارلوس روئیث ثافون است که با ترجمهٔ شیوای علی صنعوی و توسط نشر نیماژ منتشر شده است. این رمان اسپانیاییزبان، خواننده را به بارسلون قرن بیستم میبرد؛ جایی که دنیای کتابهای فراموششده و رازهای خانوادگی سِمپره در هم میآمیزد. داستان حول محور فرمین، شخصیتی مرموز و دوستداشتنی، میچرخد که گذشتهاش همچون زندانی در آسمان، او را به سفری پر از تعلیق، عشق و انتقام میکشاند. ثافون با نثری شاعرانه و پیچشهای داستانی نفسگیر، تصویری بدیع از وفاداری، خیانت و قدرت کتابها ارائه میدهد. این کتاب ۴۴۸ صفحهای با جلد زرکوب و قطع رقعی، چاپ پنجم خود را در سال ۱۴۰۱ تجربه کرده و برای علاقهمندان به رمانهای خارجی، ادبیات گوتیک و داستانهای چندلایه، اثری ارزشمند و جذاب است. اگر عاشق رمانهایی هستید که شما را به دنیای پررمز و راز کتابها میبرند، «زندانی آسمان» انتخابی بینقص از فروشگاه ناز است.