خلاصه: گزیدهای از اشعار عمیق و تأملبرانگیز کریستینا لوگن با ترجمهای روان و شاعرانه. این کتاب کوچک، دنیایی از احساسات را در خود جای داده و برای علاقهمندان به شعر مدرن اروپا بسیار جذاب است. ترجمه دقیق و هماهنگی با فضای شاعرانه اثر، از نقاط قوت آن است.
کتاب «زیر پلهای فراموشی» گزیدهای از اشعار کریستینا لوگن، شاعر برجسته و تأثیرگذار اسلوونیایی است. این مجموعه با ترجمه روان و هنرمندانه رباب محب و وحید علیزاده رزازی، شما را به دنیایی از احساسات عمیق، عشق، تنهایی و تأملات فلسفی میبرد. اشعار لوگن با زبانی ساده اما پرمعنا، مرزهای زمان و مکان را در مینوردد و خواننده را به سفری درونی دعوت میکند. این کتاب با قطع جیبی و جلد شمیز، همراهی عالی برای لحظات خلوت شماست. اگر به دنبال شعرهای ناب و تأملبرانگیز هستید، «زیر پلهای فراموشی» انتخابی بینظیر است. این اثر توسط نشر گلآذین منتشر شده و در دستهبندی شعر خارجی و ادبیات قرار میگیرد. با خرید این کتاب از فروشگاه ناز، تجربهای لذتبخش از مطالعه شعر جهان را به خود هدیه دهید.