خلاصه: این کتاب با تحلیل دقیق و مقدمه ارزشمند مارتین اسکورسیزی، دریچه‌ای تازه به سینمای پاول و پرسبرگر می‌گشاید. ترجمه روان و نشر دیبایه کیفیت اثر را دوچندان کرده است. برای علاقه‌مندان به سینمای کلاسیک بریتانیا، اثری ضروری و الهام‌بخش است.

کتاب «ساخت انگلیس: سینمای پاول و پرسبرگر» با ارائه مارتین اسکورسیزی، اثری است که به بررسی عمیق و تحلیلی سینمای دو فیلمساز برجسته بریتانیایی، مایکل پاول و امریک پرسبرگر، می‌پردازد. این کتاب با مقدمه‌ای از مارتین اسکورسیزی، کارگردان نامدار هالیوود، همراه شده است که خود نشان‌دهنده اهمیت و تأثیرگذاری این دو فیلمساز بر سینمای جهان است. پاول و پرسبرگر با آثاری چون «مرد چرخ‌فلکی» و «قرمز کفش» توانستند سبک بصری منحصربه‌فردی را در سینمای انگلیس پایه‌گذاری کنند که ترکیبی از واقع‌گرایی و خیال‌پردازی است. این کتاب با ترجمه سحر افتخارزاده و سعید رحیمی، به کاوش در مضامین، تکنیک‌های کارگردانی و تأثیرات فرهنگی این دو هنرمند می‌پردازد. خوانندگان علاقه‌مند به سینما و هنر می‌توانند با خرید این کتاب از فروشگاه ناز، به دنیای خلاقانه و چالش‌برانگیز سینمای پاول و پرسبرگر سفر کنند. کتاب در 155 صفحه با جلد شمیز و قطع رقعی، توسط نشر دیبایه به چاپ رسیده و منبعی ارزشمند برای دانشجویان سینما، منتقدان و علاقه‌مندان به تاریخ سینما است.