خلاصه: آرابال در این سه نمایشنامه کوتاه، با طنزی سیاه و موقعیتهای ابسورد، عمق تنهایی و پوچی انسان مدرن را به تصویر میکشد. ترجمه ایرج انور روان و وفادار به سبک نویسنده است. نشر روزنه نیز با کیفیت مطلوب، این اثر ارزشمند را به فارسیزبانان معرفی کرده است. برای دوستداران تئاتر پیشرو، اثری ضروری است.
کتاب «سه نمایشنامه تکپردهای» نوشته فرناندو آرابال، نویسنده برجسته اسپانیایی و از چهرههای شاخص تئاتر ابسورد، با ترجمه روان و دقیق ایرج انور توسط نشر روزنه منتشر شده است. این مجموعه شامل سه نمایشنامه کوتاه است که هر یک به شیوهای منحصربهفرد به مضامین عمیق انسانی، تنهایی، مرگ و پوچی میپردازد. آرابال با زبانی طنزآمیز و موقعیتهای سوررئال، خواننده را به تفکر وامیدارد. نمایشنامههای تکپردهای او برای علاقهمندان به تئاتر مدرن و ادبیات نمایشی، تجربهای متفاوت و تأملبرانگیز رقم میزند. این کتاب ۱۰۰ صفحهای با جلد شمیز و قطع رقعی، در سال ۱۳۹۹ برای نخستین بار منتشر شده و اکنون در دسترس علاقهمندان قرار دارد. اگر به دنبال آثاری خلاقانه و چالشبرانگیز در حوزه نمایشنامه هستید، این مجموعه انتخابی عالی است. خرید این کتاب از فروشگاه ناز با ارسال سریع و قیمت مناسب، فرصتی برای آشنایی با یکی از مهمترین نمایشنامهنویسان قرن بیستم فراهم میکند.