خلاصه: «سیرک شبانه» با فضاسازی خیالانگیز و نثر لطیف، خواننده را مسحور میکند. ارین مورگنشترن توانسته رقابتی جادویی و عشقی ممنوع را به شکلی شاعرانه روایت کند. ترجمه شفایی نیز روان و دلنشین است. اثری که برای دوستداران فانتزی ادبی، تجربهای فراموشنشدنی خواهد بود.
«سیرک شبانه» رمانی جادویی و مسحورکننده از ارین مورگنشترن است که با ترجمه روان محمدرضا شفایی و چاپ نشر میلکان، به یکی از محبوبترین آثار فانتزی معاصر تبدیل شده است. داستان در دو خط زمانی موازی روایت میشود: دو جادوگر جوان که در رقابتی مرموز و قدیمی گرفتار شدهاند و سیرکی اسرارآمیز که تنها در شب برپا میشود. عشق، رقابت، جادو و تقدیر در هم میآمیزند تا خواننده را به دنیایی پر از رمز و راز بکشانند. نثر شاعرانه و توصیفهای خیالانگیز نویسنده، فضایی رویایی و فراموشنشدنی خلق کرده است. این کتاب با ۴۳۲ صفحه، جلد شمیز و قطع رقعی، برای علاقهمندان به رمانهای فانتزی و عاشقانههای ادبی انتخابی عالی است. چاپ نهم این اثر در سال ۱۴۰۴ نشان از استقبال گسترده خوانندگان ایرانی دارد. اگر به دنبال کتابی هستید که شما را از واقعیت جدا کند و به دنیایی جادویی ببرد، «سیرک شبانه» را از فروشگاه ناز تهیه کنید.