خلاصه: کتاب «سینمای ملی و جهانی شدن» اثری عمیق و دانشگاهی است که بهخوبی توانسته پیچیدگیهای رابطهٔ سینما و جهانیشدن را تحلیل کند. اسفندیاری با تسلط نظری و اوحدی با ترجمهٔ دقیق، منبعی ارزشمند برای پژوهشگران سینما فراهم کردهاند. نشر سروش نیز با کیفیت مطلوب آن را منتشر کرده است. مطالعهٔ این کتاب به علاقهمندان سینما توصیه میشود.
کتاب «سینمای ملی و جهانی شدن» به قلم شهاب اسفندیاری و با ترجمهٔ مسعود اوحدی، اثری است که به بررسی یکی از مهمترین چالشهای سینمای امروز میپردازد: چگونه میتوان هویت ملی را در عصر جهانیشدن حفظ کرد؟ این کتاب با نگاهی دقیق و دانشگاهی، مفاهیم سینمای ملی، جهانیشدن فرهنگ، و تأثیرات متقابل آنها را تحلیل میکند. اسفندیاری با تسلط بر نظریههای فیلم و مطالعات فرهنگی، نشان میدهد که سینمای ملی نه تنها در برابر جهانیشدن تضعیف نمیشود، بلکه میتواند با اتخاذ راهبردهای هوشمندانه، صدای خود را در سطح بینالمللی رسا کند. اوحدی نیز با ترجمهٔ روان و دقیق خود، این مفاهیم پیچیده را برای خوانندهٔ فارسیزبان قابل درک کرده است. کتاب در ۳۶۰ صفحه و قطع وزیری، از سوی نشر سروش منتشر شده و در دستههای نقد ادبی، ادبیات، سینما و تئاتر، و هنر جای میگیرد. این اثر برای دانشجویان سینما، پژوهشگران فرهنگ، و علاقهمندان به مباحث هویت و رسانه، منبعی ارزشمند و الهامبخش است. با خواندن این کتاب، درک عمیقی از تعامل سینما با فرآیندهای جهانی به دست میآورید و میتوانید به تحلیل فیلمهای ملی و فراملی بپردازید. خرید این کتاب از فروشگاه ناز، دسترسی به یکی از منابع کلیدی در حوزهٔ سینما و جهانیشدن را برای شما فراهم میکند.