شعر جهان عرب 3

کتاب «شعر جهان عرب ۳» به کوشش فیروز شیروانلو، پنجره‌ای تازه به روی غزل‌سرایی و شاعرانگی در جهان عرب می‌گشاید. این اثر که توسط نشر روزبهان منتشر شده، سومین جلد از مجموعه‌ای است که به معرفی شاهکارهای شعر عربی اختصاص دارد. شیروانلو با تسلطی ستودنی، گزیده‌ای از اشعار شاعران برجسته عرب‌زبان را گردآوری و ترجمه کرده است؛ اشعاری که از دل تاریخ و فرهنگ کهن عرب برخاسته و مفاهیمی چون عشق، وطن، اندوه و رهایی را در قالب واژگانی موزون و تصویری به خواننده فارسی‌زبان تقدیم می‌کند. این کتاب ۲۰۴ صفحه‌ای با جلد شمیز و قطع رقعی، در سال ۱۳۹۷ نخستین چاپ خود را تجربه کرد و در سال ۱۴۰۱ به چاپ مجدد رسید. «شعر جهان عرب ۳» نه تنها برای دانشجویان ادبیات و علاقه‌مندان به شعر خارجی، بلکه برای هر خواننده‌ای که به دنبال درک عمیق‌تر از روح ادبیات عرب است، گزینه‌ای ارزشمند محسوب می‌شود. اگر به دنبال خرید کتابی هستید که شما را به سفری شاعرانه در جغرافیای اندیشه عرب ببرد، این اثر از فروشگاه کتاب ناز انتخابی هوشمندانه است.