شنگال،وای بر من! (داستان جهان181)

کتاب «شنگال، وای بر من!» اثری تکان‌دهنده از کریم کاکه، نویسنده کردتبار، است که با ترجمه روان زیباز مصطفی به فارسی برگردانده شده و توسط نشر افراز منتشر شده است. این رمان که جلد ۱۸۱ از مجموعه «داستان جهان» را به خود اختصاص داده، روایتی است از درد، رنج و مقاومت مردمانی که در سایه جنگ و نسل‌کشی، هویت خود را فریاد می‌زنند. داستان در منطقه شنگال (سنجار) عراق می‌گذرد؛ جایی که ایزدی‌ها قربانی خشونت و افراط‌گرایی شده‌اند. کریم کاکه با نثری شاعرانه و تصویری، خواننده را به عمق تراژدی انسانی می‌برد و از دریچه چشم شخصیت‌هایی به‌یادماندنی، پرسش‌های بنیادین درباره عدالت، عشق و بقا را مطرح می‌کند. این کتاب ۱۳۸ صفحه‌ای با قطع رقعی و جلد شمیز، در سال ۱۴۰۱ برای نخستین بار چاپ شده و در سال ۱۴۰۲ به چاپ دوم رسیده است. «شنگال، وای بر من!» نه فقط یک رمان، که سندی ادبی از فاجعه‌ای معاصر است که فراموشی آن غیرممکن می‌نماید. اگر به دنبال داستانی عمیق، انسانی و تأثیرگذار هستید که شما را با واقعیتی تلخ اما ضروری آشنا کند، این کتاب انتخابی عالی است. همین حالا می‌توانید آن را از فروشگاه ناز تهیه کنید و از خواندن اثری ماندگار لذت ببرید.