خلاصه: این مجموعه داستان کوتاه، چهرهای دیگر از بالزاک را نشان میدهد؛ نه رماننویس حماسههای اجتماعی، بلکه قصهگویی دقیق و روانکاو. ترجمه فرزان نصر روان و خوشخوان است و نشر هرمس با این کتاب، گنجینهای کمتردیدهشده از ادبیات فرانسه را به مخاطب فارسیزبان تقدیم کرده است. برای دوستداران داستان کوتاه کلاسیک، اثری ضروری و لذتبخش.
کتاب «شوری در صحرا و دو داستان دیگر» مجموعهای از سه داستان کوتاه و کمترشناختهشده از اونوره دوبالزاک، نویسنده بزرگ فرانسوی و از بنیانگذاران رئالیسم ادبی است. این اثر با ترجمه روان و دقیق فرزان نصر و توسط نشر هرمس منتشر شده و فرصتی است برای آشنایی با زوایای پنهانمانده از خلاقیت بالزاک در قالب داستان کوتاه. داستانهای این مجموعه همچون دیگر آثار بالزاک، به کاوش در روان انسان، جاهطلبیها، عشقهای ناکام و تضادهای اجتماعی میپردازند. «شوری در صحرا» روایتی است از مواجهه انسان با طبیعت سخت و درون خویش؛ و دو داستان دیگر نیز هر یک به شیوهای منحصربهفرد، تصویری از جامعه فرانسه قرن نوزدهم و پیچیدگیهای روابط انسانی ارائه میدهند. این کتاب ۱۴۸ صفحهای با قطع پالتوئی و جلد شمیز، برای علاقهمندان به ادبیات کلاسیک جهان و دوستداران داستانهای کوتاه، انتخابی ارزشمند و جمعوجور است. چاپ دوم این اثر در سال ۱۴۰۴ منتشر شده و نشان از استقبال خوانندگان ایرانی از این نویسنده نامآشنا دارد. اگر به دنبال درکی عمیقتر از هنر داستاننویسی بالزاک فراتر از رمانهای مشهورش هستید، این مجموعه را از دست ندهید. خرید این کتاب از فروشگاه ناز با بستهبندی مطمئن و ارسال سریع، تجربهای دلپذیر برای شما رقم خواهد زد.