خرید کتاب شکوفه کیمیای کهن! (گزیده ادونیس) از ناز

🎉 سی‌وچهارمین دوره هفته کتاب جمهوری اسلامی ایران

از ۲۳ تا ۳۰ آبان ماه ۱۴۰۵ | جشنواره تخفیف ویژه کتاب‌های منتخب

تا ۲۵٪ تخفیف

شکوفه کیمیای کهن گزیده سروده ادونیس

🔥 25% تخفیف ✓ موجود در انبار
🔢 کد محصول: BK-036335 👁️ 30 بازدید 📅 اضافه شده در: 2026/10/08
135,000 تومان
180,000 تومان
✓
✓ موجود در انبار
تعداد موجودی: 10 عدد

✅ مزایای خرید از ما

🚚
ارسال سریع و رایگان
🛡️
ضمانت بازگشت وجه
📞
پشتیبانی 24 ساعته
💳
پرداخت امن

خلاصه: ادونیس با زبانی شاعرانه و تصاویری سورئال، خواننده را به تأمل در مفاهیم بنیادین هستی فرامی‌خواند. ترجمهٔ گودرزی روان و وفادار است و توانسته حس و حال اشعار را حفظ کند. این گزیده برای علاقه‌مندان به شعر نو عرب و ادبیات جهان اثری خواندنی و تأمل‌برانگیز است.

«شکوفه کیمیای کهن!» گزیده‌ای از سروده‌های ادونیس، شاعر نامدار سوری و از پیشگامان شعر نو عرب است. این کتاب با ترجمهٔ یدالله گودرزی، پنجره‌ای تازه به جهان شاعرانهٔ ادونیس می‌گشاید؛ شاعری که با زبانی نو و تصاویری بدیع، مرزهای شعر سنتی را درنوردید و به یکی از تأثیرگذارترین چهره‌های ادبیات معاصر جهان تبدیل شد. ادونیس در این سروده‌ها، از عشق، تبعید، هویت، اسطوره و زمان می‌گوید و خواننده را به سفری عمیق در لایه‌های پنهان وجود دعوت می‌کند. ترجمهٔ گودرزی با وفاداری به روح شعر و لحن شاعر، توانسته است طعم و بوی کلمات ادونیس را به فارسی منتقل کند. نشر گویا این مجموعه را در ۱۷۵ صفحه، قطع رقعی و جلد شمیز، در سال ۱۴۰۳ روانهٔ بازار کرده است. اگر به شعر مدرن عرب و جهان علاقه دارید، این کتاب فرصتی است تا با یکی از بزرگ‌ترین شاعران معاصر آشنا شوید. خرید این کتاب از فروشگاه ناز، تجربه‌ای مطمئن و لذت‌بخش از تهیهٔ اثری ادبی و ارزشمند است.