خلاصه: یاسمینا رضا در «هنر» و «خدای کشتار» با طنزی تلخ، پوستهی تمدن را میشکافد. ترجمهی روان و دقیق داریوش مؤدبیان، لذت خواندن نمایشنامه را دوچندان میکند. این کتاب برای تئاتردوستان و علاقهمندان به نقد اجتماعی، اثری ضروری و تأملبرانگیز است.
کتاب «طنزآوران جهان نمایش ۱۳» با عنوان فرعی «یاسمینا رضا (هنر، خدای کشتار)» اثری است خواندنی برای علاقهمندان به نمایشنامه و ادبیات طنز. این جلد از مجموعهی «طنزآوران جهان نمایش» به معرفی و بررسی آثار یاسمینا رضا، نمایشنامهنویس نامدار انگلیسی، میپردازد و دو نمایشنامهی مهم او یعنی «هنر» و «خدای کشتار» را در کانون توجه قرار میدهد. یاسمینا رضا با زبانی گزنده و موقعیتهای بهظاهر ساده اما عمیقاً تکاندهنده، به تناقضهای روابط انسانی، روشنفکری، دوستی و خشونت پنهان در زندگی مدرن میپردازد. داریوش مؤدبیان، مترجم و کارگردان شناختهشدهی تئاتر، با تسلطی مثالزدنی این آثار را به فارسی برگردانده است. کتاب در ۲۴۰ صفحه، با جلد شمیز و قطع رقعی، توسط نشر گویا منتشر شده و چاپ سوم آن در سال ۱۴۰۳ در دسترس مخاطبان قرار گرفته است. اگر به نمایشنامههای مدرن، طنز سیاه و نقد اجتماعی علاقه دارید، این کتاب انتخابی هوشمندانه است. خرید اینترنتی کتاب طنزآوران جهان نمایش ۱۳ از فروشگاه ناز با بستهبندی ایمن و ارسال سریع، تجربهای مطمئن و لذتبخش را برای شما رقم میزند.