خلاصه: ترجمه روان داریوش مودبیان از متنی تخصصی درباره تاریخ نمایش چین، اثری خواندنی ساخته است. تحلیل چهار کمدی از دوران کهن تا نو، برای علاقهمندان تئاتر و طنز بسیار ارزشمند است. نشر گویا با چاپی تمیز، این گنجینه را به فارسیزبانان هدیه کرده است.
کتاب «طنزآوران جهان نمایش ۲۴: نمایش در چین از دوران کهن تا دوران نو» اثری ارزشمند از چیتگ ته هوئی و دیگران با ترجمه روان و تخصصی داریوش مودبیان است که توسط نشر گویا منتشر شده است. این کتاب ۲۲۰ صفحهای، چهار دوران تاریخی چین را از منظر نمایش و کمدی بررسی میکند و نمونههایی از چهار کمدی برجسته را ارائه میدهد. اگر به نمایشنامه، طنز ادبی و ادبیات آسیایی علاقه دارید، این کتاب گنجینهای از خنده و اندیشه را پیش روی شما میگذارد. نویسندگان با تسلط بر تاریخ تئاتر چین، تحولات کمدی را از آیینهای کهن تا نمایشهای نوین روایت میکنند و مترجم با قلمی شیوا، این مفاهیم را به فارسی برگردانده است. کتاب در قطع رقعی و جلد شمیز، چاپ اول سال ۱۴۰۰، با شابک ۹۷۸۶۲۲۷۷۸۶۴۴۶ در دسترس است. این اثر هم برای پژوهشگران تئاتر و هم برای دوستداران طنز جذاب خواهد بود. خرید این کتاب از فروشگاه ناز، تجربهای مطمئن و سریع را برای شما رقم میزند.