خلاصه: «عاشقتم (به تمامی زبانها)» اثری بدیع و دلنشین است که عشق را در آیینه زبانهای مختلف مینمایاند. اشعار آکیرا با ترجمه روان موسوی، خواننده را به سفری احساسی میبرد. چاپ مکرر کتاب گواهی بر جذابیت آن است. برای دوستداران شعر و عاشقان ادبیات، پیشنهاد میشود.
کتاب «عاشقتم (به تمامی زبانها)» مجموعهای چندزبانه از اشعار عاشقانه اثر آکیرا است که با ترجمه ریحانه موسوی و توسط انتشارات اندیشه بیگی منتشر شده است. این کتاب ۲۲۷ صفحهای، پلی است میان فرهنگها و زبانهای مختلف، تا عشق را فراتر از مرزهای کلامی به تصویر بکشد. آکیرا در این اثر، با زبانی شاعرانه و لطیف، احساسات ناب انسانی را در قالب شعرهایی به زبانهای گوناگون ارائه میدهد. هر صفحه از این کتاب، تجربهای تازه از عشق و دلبستگی است. مترجم با دقت و ظرافت، روح اشعار را به فارسی برگردانده تا خواننده ایرانی نیز بتواند با این احساسات جهانشمول ارتباط برقرار کند. این کتاب برای علاقهمندان به شعر خارجی، ادبیات عاشقانه و کسانی که به دنبال درک عشق در فرهنگهای مختلف هستند، انتخابی عالی است. چاپ بیست و نهم این کتاب در سال ۱۴۰۴ نشان از محبوبیت و استقبال گسترده خوانندگان دارد. با خرید این کتاب از فروشگاه ناز، به دنیایی از احساسات چندزبانه سفر کنید.