خلاصه: ترجمهی رضا رضایی از «غرور و تعصب» روان و خوشخوان است و طنز ظریف آستین را به خوبی منتقل میکند. نشر نی با جلد زرکوب و صفحهآرایی مناسب، اثری خوشساخت ارائه داده. برای دوستداران رمان کلاسیک، این نسخه یکی از بهترین انتخابهای فارسی است.
«غرور و تعصب» شاهکار جاودان جین آستین، داستان عشق، غرور و خودشناسی را در دل جامعهی انگلستان قرن نوزدهم روایت میکند. الیزابت بنت، دختری باهوش و مستقل، با آقای دارسی مغرور و ثروتمند روبرو میشود؛ برخوردی که به سوءتفاهمها، قضاوتهای شتابزده و در نهایت دگرگونی عمیق احساسات میانجامد. آستین با نثری طنزآمیز و دقیق، نابرابریهای اجتماعی، ازدواجهای مصلحتی و جایگاه زنان را به چالش میکشد. ترجمهی روان و وفادار رضا رضایی، این رمان را برای خوانندهی فارسیزبان دلنشینتر کرده است. نشر نی این اثر را با جلد زرکوب، قطع رقعی و ۴۴۹ صفحه، در چاپ سیونهم و ویرایش سوم (۱۴۰۴) منتشر کرده است. اگر به دنبال عاشقانهای کلاسیک با شخصیتهای ماندگار و دیالوگهای درخشان هستید، «غرور و تعصب» انتخابی بینقص است. همین حالا از فروشگاه کتاب ناز سفارش دهید و از خواندن این شاهکار لذت ببرید.