خلاصه: فرهنگ نصیری با پوشش پنج زبان تاریخی، اثری کمنظیر در فرهنگنویسی ایران است. دقت در ترجمه و تنوع واژگان، آن را به منبعی ارزشمند برای پژوهشگران تبدیل کرده. جلد زرکوب و چاپ باکیفیت، جذابیت بصری کتاب را دوچندان کرده است.
کتاب «فرهنگ نصیری» یک اثر ارزشمند و منحصربهفرد در حوزه زبانشناسی و فرهنگهای لغت است که توسط محمدرضا نصیری و عبدالجمیل نصیری تألیف شده و توسط انتشارات آیدین منتشر گردیده است. این فرهنگ جامع، شامل ترجمه و توضیح واژگان زبانهای ترکی جغتایی، رومی، قزلباشی، روسی و قلماقی به فارسی است و برای پژوهشگران، دانشجویان و علاقهمندان به تاریخ زبانهای ترکی و ایرانی یک منبع ضروری محسوب میشود. با 354 صفحه و جلد زرکوب زیبا، این کتاب در قطع وزیری و با نوبت چاپ اول در سال 1393 منتشر شده است. زبانهای پوششدادهشده در این فرهنگ، از جمله ترکی جغتایی که زبان ادبی و رسمی آسیای مرکزی در دوره تیموریان بوده، و رومی (ترکی عثمانی) که زبان امپراتوری عثمانی است، این اثر را به گنجینهای از واژگان تاریخی و فرهنگی تبدیل کرده است. همچنین حضور زبان قزلباشی (ترکی آذری باستان) و قلماقی (مغولی) نشاندهنده گستردگی پژوهش نویسندگان است. اگر به دنبال یک فرهنگ لغت تخصصی و معتبر برای تحقیق در زبانهای تاریخی و ارتباط آنها با فارسی هستید، خرید این کتاب از فروشگاه ناز با بهترین کیفیت و قیمت مناسب، انتخابی هوشمندانه خواهد بود.